top of page

Règlement

Inscriptions

Les inscriptions se font en ligne, sur le site de MSO.​

Lors de son inscription, chaque participant déclare accepter les conditions de participation à la course. Il reconnaît être dans une forme physique et morale lui permettant de courir ou marcher et confirme être conscient des risques inerrants à la participation d’une course de montagne.​

Le nombre de dossards est limité pour chaque catégorie, les inscriptions pour une catégorie sont closes dès que tous les dossards de la catégorie sont attribués.

Classement marcheurs

Les participants à la catégorie Marcheurs sont classés par ordre alphabétique avec mention du temps. Aucun classement par ordre d’arrivée n’est publié.

Prime d'arrivée scratch

Tour des Alpages

Hommes                       Femmes    
1e      1000 CHF            1e       1000 CHF 
2e      800 CHF             2e       800 CHF 
3e      600 CHF             3e       600 CHF 

Trail des Audannes

Hommes                       Femmes    

1e      1000 CHF            1e      1000 CHF 

2e      800 CHF             2e      800 CHF 

3e      600 CHF             3e      600 CHF 

Prime pour le record

Tour des Alpages

1'500.- | homme | 1h01'32'' (Mohammed Boulama en 2017)

1'500.- | femme | 1h09'56'' (Maude Mathys en 2018)

Trail des Audannes

1'500.- | homme | 2h1o'13'' (Xavier Chevrier en 2023)

1'500.- | femme | 2h43'51'' (Oria Liaci en 2023)

En cas de changement de parcours, l'organisation se réserve le droit de ne pas attribuer de records.

Matériel

Pour le Tour des Alpages, pas de matériel obligatoire.

 

Pour le Trail des Audannes, matériel obligatoire  :

  • Couverture de survie

  • Sifflet

  • Veste​

 

Les bâtons sont autorisés uniquement pour les marcheurs et pour le trail des Audannes.​

Assurance

Chaque participant doit être en possession de sa propre assurance. L'organisation décline toute responsabilité en cas d'accidents ou de vols.

Parcours

Les chiens sont interdits sur le parcours.

Les participants de moins de 16 ans doivent être encadrés par un participant majeur.

Annulation de participation

En aucun cas la finance d’inscription n’est remboursée par les organisateurs de la course. Une assurance annulation peut être souscrite auprès de MSO lors de l’inscription.

Dopage

Des contrôles antidopage inopinés peuvent être faits. Les sportifs se soumettent aux règles antidopage de Swiss-Olympic; ils reconnaissent la compétence exclusive de la Chambre disciplinaire de Swiss Olympic pour les cas de dopage et les sentences arbitrales du TAS (Tribunal arbitral du sport à Lausanne). Plus d’info : www.antidoping.ch

Abandon

Pour des raisons de sécurité, le participant qui abandonne doit obligatoirement prévenir au plus vite le responsable du poste de contrôle le plus proche ou « l’équipe balai » qui ferme la course et remettre son dossard comprenant la puce électronique.

Photos

Les photos prisent lors de la course pourront être utilisées à des fins de promotion par le comité d’organisation. Elles pourront aussi être transmissent à des médias ou des sponsors. Chaque participant peut, en tout temps, demander le retrait d’une photo publiée sur laquelle il figure. Les photos générales de la manifestation (photo de la ligne départ, vue d’ensemble de la Place du Village, ...) ne pourront pas faire l’objet d’une demande de retrait.

Les demandes doivent être adressées à admin@tourdesalpages.ch et seront traitées dans un délai de 60 jours.

Protection des données

Par son inscription, le participant accepte que son nom, prénom, sa date de naissance et son lieu de résidence soient publiés par l’organisation. Les résultats sont publiés sur notre site Internet et transmises aux médias. Le jour de la course,  ces informations pourront aussi être données de manière orale et publique par le speaker.


Les demandes concernant les données personnelles doivent être envoyées à admin@tourdesalpages.ch et seront traitées dans le délai légal de 30 jours.

bottom of page